Проблемът е, че иманентисткото четене неизбежно канализира прочитите и бавно извежда творбата от живия процес на художествената комуникация. Именно затова ни се струва опасно припознаването на епичност в "Под игото".

Светът на консумацията и масовата комуникация, вече няма , както при традиционните общества, повтаряне на моделите от миналото, а тъкмо обратното, системната новост и системното изкушение са като правило организация на настоящето....