Според своя произход всички думи в езика се делят на домашни и заети. Основа на българската лексика са домашните, незаетите думи. Една част от тях са наследени от далечното минало от индоевропейския език....
Под въздействието на ускорения стопански, политически и културен живот писмената реч все повече се превръща в говорима, т.е. разговорната книжовна реч става всекидневие за най-широките слоеве....