Стихотворението "Българският език" е включено в стихосбирката "Поля и гори". Тя е отпечатана през 1884 г.,през така наречения "пловдивски период" – най-плодотворния в творчеството на Вазов...
Първа строфа - отвежда ни към историята на езика - към родното минало. Основната идея - езикът ни е съхранил като българи и е опазил националнито ни самосъзнание...
Творческа история – стихотворението "Българският език" е написано през 1893г., като в бележка под текста поетът сам посочва конкретния повод за неговото създаване...
Одата "Българският език" от Иван Вазов е едновременно възхвала и защита на родното слово. Произведението е създадено по конкретен повод. Самият Вазов отбелязва, че го е написал в отговор на многобройните твърдения на чужденци и на наши сънародни
Стихотворението "Българският език" е поетически израз на Вазовото преклонение пред силата и красотата на родното слово. И в същото време то е поетовия гняв срещу хулителите на най-ценната духовна опора за народа ни – езика....
За Ефрем има много малко и недостатъчно сведения. Единствената личност, която може да бъде идентична с книжовника Ефрем, е патриарх Ефрем Печки. Но се смята, че те не са една и съща личност въпреки много общи данни.
Като родолюбец от възрожденски тип Иван Вазов дълбоко преживява обезценяването на нравствените ценности в българското общество след Освобождението. Неговата тревога е породена от забравянето на националните идеали....
Вазов излива своята душа в защита на българската реч, като написва стихотворението „Българският език”. Народният поет е потресен от тези, които се срамуват, че са българи.....