Сбит преразказ на първа песен от Омировата "Илиада"....

В разказа Йовков разказва за милостта и състраданието на главния герой. Как милосърдието към нуждаещиге се дарява тиха радост. За добротата и щедростта на един беден, "чудноват", както го е нарекъл автора, човек....

Сбит преразказ в сегашно историческо време, 3.л. ед.ч., на X глава на "Немили-недраги" - Иван Вазов...

Казвам се Серафим и съм човек, който няма постоянен дом. Обикновено си намирам работа при някой чорбаджия, за да се изхранвам...

Нощта е влажна и мрачна и браилските улици пустеят. Студена декемврийска мъгла се е напластила в една от главните улици и задушава с отровния си дъх последните минувачи, които бързат да се приберат....

Прометей е най-могъщият и най-силният от всички човеци. Той ги покровителствува и всяко негово решение е умно и значително за хората. Прометей ги превъзхожда не само по ръст, но и по ум и смелост...

In olden times when wishing still helped one, there lived a king whose daughters were all beautiful, but the youngest was so beautiful that the sun itself, which has seen so much, was astonished whenever it shone in her face...

Криех се между стволовете на дърветата в гората и чаках старата жена близо до мястото, където я бях срещнал през деня...

Резюме на "Бай Ганьо прави избори", където Бай Ганьо се кандидатира за депутат...

Преразказ на "Вечеринка" от името на Йовчо...