Романът - епопея "Под игото" е написан по време на емиграцията на Иван Вазов в Одеса. Създаден сякаш на един дъх, романът разкрива безпределната любов на Вазов към родината и всичко родно и донася на автора си световна известност...

Йордан Йовков е един от класиците в българската ни литература. Той наследява и синтезира Вазовата патриотичност към народа, Пелиновото проникновение в селския бит и Пенчославейковя култ към духовната независима личност...

Фонетични, граматични и лексикални варианти при адаптиране на диалектни текстове към книжовната норма на съвременния български език...