Журналистическо есе, Тема: „Ковид пандемията - истини и заблуди“, Теория и практика на текста

Под влиянието на ГЛ процесът на превода може да се разглежда като процес на преобразуване (трансформация) на текста-източник в текст-цел, на единиците от структурата на езика-източник в единици на езика-цел.

Близкозначни думи са тези, които звучат различно, но са съвсем близки по значение и в текста могат да се употребяват/ заместват/ една вместо друга.

Разгледайте внимателно текста: посочете глагол със самостойно сегашно време. Каква служба изпълняват глаголите в изреченията? Кои глаголи са от трето спрежение...

В текста се търси отговор на въпросите какви са измеренията на понятието героизъм, кой и кога става герой, има ли и днес герои и нужен ли ни е техният пример....

Анализ и интерпретация на текста на "Зимни вечери" от Христо Смирненски...

Паралели между двата текста. Може би най-забележим сред тях е мотивът за отровата, който се реализира и в двата текста (морфинът в "Осъдени души", тютюнът в "Тютюн").

Настоящото тълкуване на Вапцаровото стихотворение "История" ще се опита да апострофира негативността на централното понятие в текста.

Първият проблематичен въпрос ,който ще разгледам е свободата на словото и свободата на информация. За тях съществуват няколко международни докомента, които споменавам по-долу в текста...

"Боряна" - история, запознаване с текста, мнението на критиците.