Творческа история – стихотворението "Българският език" е написано през 1893г., като в бележка под текста поетът сам посочва конкретния повод за неговото създаване...
Стихотворението "Българският език" е поетически израз на Вазовото преклонение пред силата и красотата на родното слово. И в същото време то е поетовия гняв срещу хулителите на най-ценната духовна опора за народа ни – езика....
Болезнено чувствителен към всичко свързано с национално-историческата ни памет, с опазване на родовото ни самосъзнание, Иван Вазов откликва с характерната за творчеството си гражданска и родолюбива страст и на
някои недостойни хули по отношение ...
Одата е написана през 1883г. След освобождението България изглежда малка, мрачна, изостанала в сравнение с другите европейски държави. Чуждопоклонници и отцеругатели започват недостойно отричане на всичко българско...
В нашето историческо битие защитаването на родното слово е проблем с оцеляването ни като народ.Иван вазов създава одата "Българският език" след Освобождението.
Иван Вазов е от онова поколение, което е възпитано в духа на възрожденските идеали, за които са най-святи понятията: Родина, Свобода, Безкористност, Себеотрицание.