Популярното стихотворение "Българският език" е създадено в първите години след Освобождението, за да отговори на една насъщна духовна потребност – защитата на родното слово като елемент от цялостната защита на Вазов върху посегателството – отвът