По излезлия от бреговете си Искър плува ладията, неумело управлявана от селянката. Заради течението тя отминава мястото, дето обикновено застава. Илийца гледа само да не се върне на предишния бряг. Тогава един бързей я откарва до отсрещния бряг....

Двадесети февруари е. Студените зимни ветрове духат непрестанно. Дебел пласт лед покрива величествения Дунав. Вместо прохлади, които обикновено пътуват по реката, пътниците пеш преминават по ледените гърди на Дунава....

Аз съм Боне Крайненеецът, последната седмица беше валяло постоянно, земята се беше напоила хубаво. Вече времето се е оправило и аз мога да отида на нивата. Впрегнах своите две крави Белчо и Сивушка и се отправих към нивата....

Аз реших да оставя магазин на баща ми, да отида в Браила за да видя животът на бедните. Защото аз съм от семейство на заможни хора и не знам какво е бедност. Попаднах в една кръчма....

На браздата, трансформиращ преразказ от името на неутрален разказвач....

Алеко Константинов в главата "Бай Ганьо в двореца" разказва за поведението и алчността на своя любим герой бай Ганя. За да отиде на такова грандиозно светско събитие, при което ги посрещат княза и княгинята, бай Ганьо се подготвя дълго....

Някога в двореца на безгрижието живял един щастлив принц. Той имал всичко и не познавал нещастието. Когато умрял, хората направили негова статуя. Тя била от злато, за очи имал два ярки сапфира, а на меча му-червен рубин... .

Един ден Македонски изчезна нанякъде. Аз, Бръчков, до този момент съществувах чрез милосърдието му и сега останах без средства. За пръв път, откакто бях напуснал бащиния дом, почувствах глада и неприятната страна на новия си живот, който си бях....

Преразказ от името на неутрален разказвач на първа глава от романа "Под игото" на Иван Вазов....

Сбит преразказ на “Славеят на китайския император”....